miran, μιραν, μιράν, Μιράν, παστουρμάς, παστουρμας, σουτζούκι, σουτζουκι, mirandeli, miran deli, Miran Deli, Mirandeli

MIRAN
meze

ENJOY OUR UNIQUE FLAVORS

The Miran store in Athens has a specially designed space inside the store where you can enjoy unique flavors from products that you will also find in our stores... You will accompany our unique flavors with wine, tsipouro or a cold beer!!!

make a reservation

Miran meze Menu Athens

Μπορείτε να μας επισκεφτείτε κάθε ημέρα από τις 8:00 π.μ. έως και 8:00 μ.μ. - You can visit us every day from 8:00 am. until 8:00 p.m.

Πιάτα ημέρας / Daily Specials

παραδοσιακά πιάτα με εκλεκτά προϊόντα δικής μας παραγωγής / traditional dishes with selected products of our own production
*ρωτήστε μας για διαθεσιμότητα / *ask us for availability

Αβγά με μοσχαρίσιο παστουρμά MIRAN / Eggs with beef pastourma MIRAN

Φρέσκα χωριάτικα αβγουλάκια στο τηγάνι με φρεσκοκομμένο παραδοσιακό μοσχαρίσιο παστουρμά Miran / Fresh country eggs in the pan with freshly cut traditional Miran beef pastourma

greek traditional

Αβγά με παραδοσιακό σουτζούκι Miran / Eggs with beef soujouk MIRAN

Φρέσκα χωριάτικα αβγουλάκια στο τηγάνι με φρεσκοκομμένο παραδοσιακό σουτζούκι Miran / Fresh country eggs in the pan with freshly cut traditional Miran beef soujouk

greek traditional

Αβγά με μοσχαρίσια λουκάνικα Miran / Eggs with beef sausage Miran

Φρέσκα χωριάτικα αβγουλάκια στο τηγάνι με φρεσκοκομμένο παραδοσιακό μοσχαρίσιο λουκάνικο Miran / Fresh village eggs in the pan with freshly cut traditional Miran beef sausage

greek traditional

Κεμπάπ με Αρμένικη συνταγή / Kebab with Armenian recipe

φρεσκοψημένα κεμπάπ με παραδοσιακή Αρμένικη συνταγή και εκλεκτό κρέας / grilled kebabs with a traditional Armenian recipe and fine meat

Armenian traditional

κατεψυγμένο προϊόν - frozen product

Παραδοσιακά Λαχματζούν / Beef Lahmatzoun

Παραδοσιακά Λαχματζούν με Αρμένικη συνταγή και εκλεκτό μοσχαρίσιο κιμά / Traditional Lahmatzoun with an Armenian recipe and fine minced beef

Armenian traditional

κατεψυγμένο προψημένο - frozen pre-cooked

Παραδοσιακά Φαλάφελ / Traditional Falafel

Τραγανά φαλάφελ με ανατολίτικη συνταγή / Crispy falafels with oriental recipe

traditional

Φλογέρες με Παστουρμά Miran / Rolls with beef pastourma Miran

Χειροποίητες φλογέρες με τραγανό φύλο και γέμιση από τυριά και εκλεκτό μοσχαρίσιο παστουρμά Miran / Crispy rolls and a filling of cheeses and fine Miran beef pastourma

greek traditional

κατεψυγμένο προϊόν - frozen product

Κρύα Πιάτα / Cold Plates

Ποικιλία αλλαντικών & τυριών με εκλεκτά προϊόντα μικρής παραγωγής / Variety of sausages - cheeses of small producers.

Πιατέλα αλλαντικών & τυριών 1-2 ατόμων / Cold cuts & cheese plate for 1-2 persons

πλατό με επιλεγμένα και φρεσκοκομμένα τυριά & αλλαντικά μικρών παραγωγών από το παντοπωλείο μας / with selected and freshly cut cheeses & cold meats from small producers from our grocery store

greek traditional

Πιατέλα αλλαντικών & τυριών 3-4 ατόμων / Cold cuts & cheese plate for 3-4 persons

greek traditional

Παραδοσιακά snack - Traditional snacks

Φρεσκοψημένα παραδοσιακά πεϊνιρλί με τραγανή ζύμη / Just baked traditional "Peinirli" with crispy dough
*ρωτήστε μας για διαθεσιμότητα / *ask us for availability

Πεϊνιρλί με παραδοσιακό παστουρμά Miran / Peinirli with beef pastourma Miran

Χειροποίητο παραδοσιακό πεϊνιρλί με τυρί και φρεσκοκομμένο παστουρμά Miran / Handmade traditional peignirli with cheese and freshly cut Miran beef pastourma

greek traditional

κατεψυγμένο προψημένο - frozen pre-cooked

Πεϊνιρλί με παραδοσιακό σουτζούκι Miran / Peinirli with beef soujouk Miran

Χειροποίητο παραδοσιακό πεϊνιρλί με τυρί και φρεσκοκομμένο σουτζούκι Miran / Handmade traditional peignirli with cheese and freshly cut Miran beef soujouk

greek traditional

κατεψυγμένο προψημένο - frozen pre-cooked

Παραδοσιακά ποτά / Traditional spirits

Δοκιμάστε ελληνικά παραδοσιακά από την κάβα μας / Taste traditional Greek spirits from our cellar

Προϊόν Απόσταξης Διήμερου / Distillation Product

Προϊόν Απόσταξης Διήμερου Παραγωγού Καραγιαννάκης, χύμα Ελλάδα (200ml) / Producer Distillation Product Karagiannakis, Bulk Greece (200ml)

Χύμα, Bulk 200ml

€5.00

greek traditional

Ούζο Απαλαρίνα Παραδοσιακό / Ouzo Apalarina

Ελληνικό παραδοσιακό ούζο με ξεχωριστό άρωμα και γεύση / Greek traditional ouzo with a distinct aroma and taste

φιάλη, bottle 200ml

€7.00

greek traditional

Ούζο Γιενί Ρακί 45%, Τουρκία / Ouzo Yeni Raki 45%, Τurkey

παραδοσιακό ρακί Τουρκίας / traditional Turkish raki

φιάλη, bottle 200ml

€14.13

Παραδοσιακό Τουρκίας - Traditional Turkish

Τσίπουρο Μπαμπατζίμ χωρίς γλυκάνισο 40% / Tsipouro Banatzim without anise 40%

Παραδοσιακό τσίπουρο από την βόρεια Ελλάδα / Traditional tsipouro from northern Greece

φιάλη, bottle 200ml

€7.00

greek traditional

Τσίπουρο Ηδωνικό χωρίς γλυκάνισο 40% / Tsipouro Idoniko without anise 40%

Παραδοσιακό τσίπουρο από το οινοποιείο Κτήμα Κώστα Λαζαρίδη / Traditional tsipouro from the "Ktima" Costa Lazaridis winery

φιάλη, bottle 200ml

€7.50

greek traditional

Ελληνικά κρασιά Λευκά / Greek white wines

Γευτείτε μοναδικά λευκά κρασιά από παραδοσιακά ελληνικά οινοποιεία / Taste unique white wines from traditional Greek wineries

Φάμπρικα, Λευκό Ξηρό κρασί Σύρου / Fabrica, White Dry Wine from Syros island

Φάμπρικα, Λευκό Ξηρό κρασί (Μονεμβασιά, Κουντούρα), Χατζάκης Σύρος / Fabrica, White Dry Wine (Monemvasias, Kountoura), Chatzakis Syros - Greece

ποτήρι, glass

€6.50

φιάλη, bottle 750ml

€19.90

greek traditional

Αγερικό Λειψών, Λευκό Ξηρό / Ageriko Leipson, White Dry from Leipsoi island

Αγερικό Λειψών, Λευκό Ξηρό (Αθήρι, Ασύρτικο, Φωκιανό), Οινοποιητική Λειψών, Ελλάδα / Ageriko Leipson, White Dry (Athiri, Assyrtiko, Fokiano), Leipson Winery, Greece

Ποτήρι | Glass

€6.50

φιάλη, bottle 750ml

€19.90

greek traditional

Μαντινεία ΠΟΠ ‘21, Μοσχοφίλερο / Mantineia PDO ‘21, Moschofilero

Μαντινεία ΠΟΠ ‘21, Μοσχοφίλερο, Οινοποιείο Μποσινάκη, Ελλάδα / Mantineia PDO ‘21, Moschofilero, Bosinaki Winery, Greece

φιάλη, bottle 750ml

€20.50

greek traditional

Sauvignon Blanc Fume Single Block ‘’Καλύβα» / Sauvignon Blanc Fume Single Block ‘’Kalyva’’

Sauvignon Blanc Fume Single Block ‘’Καλύβα», Κτήμα Άλφα Οικοσύστημα, Ελλάδα / Sauvignon Blanc Fume Single Block ‘’Kalyva’’, Alpha Ecosystem Estate, Greece

φιάλη, bottle 750ml

€31.00

greek traditional

Όβηλος, Λευκό Ξηρό / Ovilos, White Dry

Όβηλος, Λευκό Ξηρό, Semillon - Ασύρτικο, Κτήμα Βιβλία Χώρα, Ελλάδα / Ovilos, White Dry, Semillon - Assyrtiko, Ktima Biblia Chora, Greece

φιάλη, bottle 750ml

€41.50

greek traditional

Ελληνικά κρασιά Ροζέ / Greek Rosé wines

Γευτείτε μοναδικά ροζέ κρασιά από παραδοσιακά ελληνικά οινοποιεία / Taste unique Rosé wines from traditional Greek wineries

Ιέρεια ‘21, Ροζέ Ξηρό (Μοσχοφίλερο) / Ieria ‘21, Rosé Dry (Moschofilero)

Ιέρεια ‘21, Ροζέ Ξηρό (Μοσχοφίλερο), Οινοποιείο Μποσινάκη, Ελλάδα / Ieria ‘21, Rosé Dry (Moschofilero), Bosinaki Winery, Greece

ποτήρι, glass

€7.50

φιάλη, bottle 750ml

€23.50

greek traditional

Ελληνικά κρασιά Κόκκινα / Greek Red wines

Γευτείτε μοναδικά κόκκινα κρασιά από παραδοσιακά ελληνικά οινοποιεία / Taste unique Red wines from traditional Greek wineries

Φάμπρικα, Ερυθρό Ξηρό κρασί Σύρου / Fabrica, Red Dry Wine from Syros island

Φάμπρικα, Ερυθρό Ξηρό κρασί (Μανδηλαριά), Χατζάκης Σύρος – Ελλάδα / Fabrica, Red Dry Wine (Mandilaria), Chatzakis Syros - Greece

ποτήρι, glass

€7.50

φιάλη, bottle 750ml

€22.10

greek traditional

Terra Leone Ammos, Ερυθρό Ξηρό (Αγιωργίτικο) Νεμέας Reserve / Terra Leone Ammos, Red Dry (Agiorgitiko) Nemea Reserve

Terra Leone Ammos, Ερυθρό Ξηρό (Αγιωργίτικο) Νεμέας Reserve, Κτήμα Παλυβού, Ελλάδα / Terra Leone Ammos, Red Dry (Agiorgitiko) Nemea Reserve, Palivos Estate, Greece

φιάλη, bottle 750ml

€24.32

greek traditional

Κτήμα Χαριτάτου, Ερυθρός (Μαυροδάφνη) / Charitatou Estate, Red (Mavrodafni)

Κτήμα Χαριτάτου, Ερυθρός (Μαυροδάφνη), Ελλάδα / Charitatou Estate, Red (Mavrodafni), Greece

φιάλη, bottle 750ml

€25.37

greek traditional

Ελληνικές Μπύρες / Greek Beers

Γευτείτε μοναδικές ελληνικές μπύρες από μικρές ζυθοποιίες / Taste unique Greek beers from small breweries

Μπύρα Βόρεια / Beer Voreia Pilsner

φιάλη, bottle 330ml

€5.00

Μπύρα Μυκόνου Mikonu Blonde Saison / Mikonu Beer Blonde Saison

φιάλη, bottle 330ml

€6.00

Αναψυκτικά & εμφιαλωμένα νερά / Refreshments & bottled water

Coca-Cola 330ml

Coca-Cola Zero 330ml

Sprite 330ml

Fanta πορτοκαλάδα κόκκινη 350ml / Fanta orangeade with gaz 350ml

Ελληνικά παραδοσιακά Γλυκά / Greek Traditional Desserts

Δοκιμάστε ελληνικά παραδοσιακά γλυκά / Enjoy traditional Greek desserts

MIRAN meze

ENJOY OUR UNIQUE FLAVORS

Miran meze Menu Athens

Πιάτα ημέρας / Daily Specials

Αβγά με μοσχαρίσιο παστουρμά MIRAN / Eggs with beef pastourma MIRAN

Αβγά με παραδοσιακό σουτζούκι Miran / Eggs with beef soujouk MIRAN

Αβγά με μοσχαρίσια λουκάνικα Miran / Eggs with beef sausage Miran

Κεμπάπ με Αρμένικη συνταγή / Kebab with Armenian recipe

Παραδοσιακά Λαχματζούν / Beef Lahmatzoun

Παραδοσιακά Φαλάφελ / Traditional Falafel

Φλογέρες με Παστουρμά Miran / Rolls with beef pastourma Miran

Κρύα Πιάτα / Cold Plates

Πιατέλα αλλαντικών & τυριών 1-2 ατόμων / Cold cuts & cheese plate for 1-2 persons

Πιατέλα αλλαντικών & τυριών 3-4 ατόμων / Cold cuts & cheese plate for 3-4 persons

Παραδοσιακά snack - Traditional snacks

Πεϊνιρλί με παραδοσιακό παστουρμά Miran / Peinirli with beef pastourma Miran

Πεϊνιρλί με παραδοσιακό σουτζούκι Miran / Peinirli with beef soujouk Miran

Παραδοσιακά ποτά / Traditional spirits

Προϊόν Απόσταξης Διήμερου / Distillation Product

Ούζο Απαλαρίνα Παραδοσιακό / Ouzo Apalarina

Ούζο Γιενί Ρακί 45%, Τουρκία / Ouzo Yeni Raki 45%, Τurkey

Τσίπουρο Μπαμπατζίμ χωρίς γλυκάνισο 40% / Tsipouro Banatzim without anise 40%

Τσίπουρο Ηδωνικό χωρίς γλυκάνισο 40% / Tsipouro Idoniko without anise 40%

Ελληνικά κρασιά Λευκά / Greek white wines

Φάμπρικα, Λευκό Ξηρό κρασί Σύρου / Fabrica, White Dry Wine from Syros island

Αγερικό Λειψών, Λευκό Ξηρό / Ageriko Leipson, White Dry from Leipsoi island

Μαντινεία ΠΟΠ ‘21, Μοσχοφίλερο / Mantineia PDO ‘21, Moschofilero

Sauvignon Blanc Fume Single Block ‘’Καλύβα» / Sauvignon Blanc Fume Single Block ‘’Kalyva’’

Όβηλος, Λευκό Ξηρό / Ovilos, White Dry

Ελληνικά κρασιά Ροζέ / Greek Rosé wines

Ιέρεια ‘21, Ροζέ Ξηρό (Μοσχοφίλερο) / Ieria ‘21, Rosé Dry (Moschofilero)

Ελληνικά κρασιά Κόκκινα / Greek Red wines

Φάμπρικα, Ερυθρό Ξηρό κρασί Σύρου / Fabrica, Red Dry Wine from Syros island

Terra Leone Ammos, Ερυθρό Ξηρό (Αγιωργίτικο) Νεμέας Reserve / Terra Leone Ammos, Red Dry (Agiorgitiko) Nemea Reserve

Κτήμα Χαριτάτου, Ερυθρός (Μαυροδάφνη) / Charitatou Estate, Red (Mavrodafni)

Ελληνικές Μπύρες / Greek Beers

Μπύρα Βόρεια / Beer Voreia Pilsner

Μπύρα Μυκόνου Mikonu Blonde Saison / Mikonu Beer Blonde Saison

Αναψυκτικά & εμφιαλωμένα νερά / Refreshments & bottled water

Coca-Cola 330ml

Coca-Cola Zero 330ml

Sprite 330ml

Fanta πορτοκαλάδα κόκκινη 350ml / Fanta orangeade with gaz 350ml

Ελληνικά παραδοσιακά Γλυκά / Greek Traditional Desserts

Χαλβάς χειροποίητος / Handmade Halva

Xειροποίητη Μπουγάτζα με κρέμα, Σερρών / Handmade Bougatza with cream from Serres

MIRAN
meze